birds

Kattugglor i Trädgårdsföreningen

Ugglor Göteborg 2016 01

Ugglor Göteborg 2016 02

Ugglor Göteborg 2016 03

Nu vet jag inte om de är kvar men för någon vecka sen drog två kattugglor storpublik i Trädgårdsföreningen i Göteborg från morgon till kväll. Enligt experterna jag pratade med är det inte ovanligt med kattugglor där, men däremot brukar det inte vara så lätt att se dom. Här satt dom fullt öppet vid stora entrén och var helt oberörda av fågelentusiasterna på marknivå. Något bo trodde de inte att de hade här utan är mer att jämföra med en dagbädd.

I don’t know if they are still there but a week ago two Tawny Owls had a large audience in the botanical gardens here in Gothenburg all day. According to the experts I talked to Tawny Owls are common there, but it’s rare to ever see them. Here they sat in full view just by the big entrance not giving a hoot about the birding enthusiasts on the ground. This was not a nest they said, rather a day resting place.

Skrattmåsar

By |May 13th, 2015|Categories: Nature|Tags: , |0 Comments

Black-headed gull 2015 01

Black-headed gull 2015 02

Black-headed gull 2015 03

 

Skrattmåsarna, eller laughing moose som de absolut inte heter på engelska, är rätt festliga att fota. Den första bilden här har jag lyft lite i redigeringen genom att göra bakgrunden svartvit medan fåglarna och stocken faktiskt är i färg. En sliten klyscha, men jag tycker det funkar här. Når jag postade andra bilden i Facebookgruppen Fåglar inpå knuten bad jag om hjälp med en rolig bildtext. “Sträck på vrister så blir det bättre..Påt igen” var en av många kul kommentarer folk skrev. På sista bilden är det en lite yngre skrattmås som ser ut att kunna hålla sig för just skratt.

The black headed gulls are fun to shoot. The first picture here is edited with the background in black and white and the birds and the log in color. A worn out cliche, yes, but it works here, in my opinion. When I posted the second picture on Facebook I asked for help with coming up with fun one liners to go with it. “Looking good! Just stretch your ankles.” was one of many suggestions. The last one is a young bird, already bitter.